10 de setembro de 2009

In My Life - Em Minha Vida



Já postei, esta música com um vídeo clip que eu gostava muito. Com o Ozzy Osbourne a alguns meses a traz, eu já sabia que a letra era linda, e o vídeo mostrava exatamente a história da letra, e hoje resolvi colocar ela a letra na integra, e gostaria de convidar a todos para dar uma olhada nas letras traduzidas ( letrasdemusica.com.br ) das músicas dos Beatles, são quase todas assim, bem elaboradas e com muita poesia. dêem uma lida e vai o vídeo clip junto. The Beatles e Ozzy Osbourne.

In My Life
Beatles (Lennon e McCartney) Album Rubber Soul 1965

Em minha vida

Há lugares dos quais vou me lembrar
Por toda a minha vida, embora alguns tenham mudado
Alguns para sempre, e não para melhor
Alguns se foram e outros permanecem

Todos esses lugares tiveram seus momentos
Com amores e amigos, dos quais ainda posso me lembrar
Alguns estão mortos e outros estão vivendo
Em minha vida, já amei todos eles

Mas de todos esses amigos e amores
Não há ninguém que se compare a você
E essas memórias perdem o sentido
Quando eu penso em amor como uma coisa nova

Embora eu saiba que eu nunca vou perder o afeto
Por pessoas e coisas que vieram antes,
Eu sei que com frequência eu vou parar e pensar nelas
Em minha vida, eu amo mais a você

Embora eu saiba que eu nunca vou perder o afeto
Por pessoas e coisas que vieram antes,
Eu sei que com frequência eu vou parar e pensar nelas
Em minha vida, eu amo mais a você
Em minha vida...
Eu amo mais a você



Nenhum comentário:

Postar um comentário